2) SharedLingo. Платформа (переведена на русский язык) для быстрого текстового, голосового чата и языкового обмена. Есть языковые игры («Объясни слово»), мобильная версия для смартфонов. Партнера можно найти по стране, разговорному языку, имени и географической карте.
33 ТОП Бесплатных сайтов для общения с иностранцами для изучения английского языка онлайн.
Вы можете долго учить английский язык, но без практики с носителем языка вы никогда не научитесь достаточному для общения. Найти носителя языка очень сложно, во многих случаях практически невозможно. В Интернете легко найти носителей языка, если вы не ожидаете, что они сами заговорят с вами.
- В чем польза в общении с иностранцами? Что дает общение с иностранцами?
- Сервисы языкового обмена
- Клубы переписки с иностранцами
- Скайп
- Телеграм
- Группы в социальных сетях для знакомства и общения с иностранцами
- Чаты для общения с иностранцами (бесплатные)
- Онлайн Чаты
- Видео и голосовые чаты
- Чат-рулетки по всему миру
- ВИДЕО: «Самые полезные фразы для общения с иностранцами»
- Дополнительные материалы
Высокий спрос на изучение английского языка сегодня обусловлен экономическим успехом западных стран. Многие люди хотят выучить английский язык, чтобы жить лучше в финансовом отношении. Англоязычный человек учит русский язык, чтобы сделать свою жизнь интереснее или чтобы иметь русскую жену, потому что он полностью финансово обеспечен, но очень трудно найти красивую, послушную, покорную домохозяйку и отличную жену в одном лице в США или Европе. Феминизм делает свое дело. Женщины там вообще другие. Они не такие красивые и привлекательные, как русские женщины, большинство из которых стараются хорошо выглядеть даже при уборке мусора. Такие иностранцы. В этом и заключается причина дисбаланса:
«Носителей языка, желающих выучить русский, гораздо меньше, чем русских, желающих выучить английский».
Поэтому не ждите, что носитель языка подойдет к вам первым, если только вы не привлекательная девушка. Этнические русские из России также имеют небольшое преимущество, поскольку они более интересны для иностранцев, изучающих русский язык. Здесь, как и мы, они хотят общаться с носителями языка из страны, где русский язык является официальным.
Будьте инициативны, постарайтесь заинтересовать носителя языка своим глубоким знанием русского языка (учите русский язык, пишите и говорите грамотно!). Они очень реалистичные люди, и если они увидят, что вы можете научить их русскому языку бесплатно или что вы очень интересный человек с большим количеством знаний о России, ее истории, культуре, обычаях и политике, они обязательно поделятся с вами своими знаниями, поговорят с вами на родном языке, поправят вас и подскажут, где вам следует улучшить свой английский.
Где можно найти интересные, совершенно бесплатные сайты, социальные группы, видео, голосовые онлайн чаты, иностранные чат-рулетки, Skype, Whatsapp группы для общения с иностранными носителями языка и изучения английского?
В чем польза в общении с иностранцами? Что дает общение с иностранцами?
- Прежде всего это обучение настоящему, живому иностранному языку с носителем этого языка, так называемый языковой обмен, тандем. То чему тебя учили в школе про «Communist party» можно засунуть куда-нибудь подальше. Тот адаптированный суржик очень далек от настоящего языка на котором говорят иностранцы. Вообще, думаю в школе учили так специально, дабы не смотались в поисках лучшей жизни на «загнивающий» Запад.
- Это информация о реальном состоянии дел в стране, а не то, что поступает из СМИ, которые обычно предоставляют информацию однобоко ~ «кто платит, тот и музыку заказывает». А при общении с иностранцами, ты будешь получать информацию из первых уст, от живого свидетеля происходящих событий, т.е. промыть мозги и вживить дикие стереотипы тебе теперь будет уже не так просто.
- Можно обмениваться подарками: любая рядовая вещь для русского (матрешка, русская водка, монеты, вымпела и другие вещи характерные для СССР, России), для иностранца будет представлять огромную ценность, тем более они будут подарены из России русским. В ответ ты можешь получить очень интересные вещи, которых нет в России: настоящие джинсы Levis, бейсбольные карточки, монеты и другие вещи, которые являются рядовыми для иностранца, но эксклюзивны для России и стран бывшего соц. лагеря.
- Можно обмениваться домами, квартирами, гостеприимством (коучсерфинг), конечно временно. Этим чудаковатым иностранцам пожить в настоящей российской квартире — это суперприключение, тчелендж и они с удовольствием предоставят свой дом (с бассейном и полем для гольфа) для вас) — у богатых свои причуды.
- Если у тебя проблема с деньгами, то общение с иностранцами может решить её, начиная от просто материальной помощи, предложения новой работы до новых идей бизнеса (они в этом намного продвинутее, они более предприимчивы, энергичны, дерзки и не стыдятся зарабатывать).
- Общаясь с иностранцами, ты можешь встретить своего будущего супруга/гу, и такое бывает, это жизнь. и переехать в страну с намного лучшими условиями жизни (к ним и стремимся. к лучшему).
Lang8
Социальная сеть объединяет людей из 190 стран, а это 90 языков для изучения. Концепция сайта проста: пользователь пишет предложение или сообщение на изучаемом языке, а носитель языка проверяет и исправляет язык, грамматику и орфографию, если таковые имеются. Заметки можно помечать ключевыми словами, а самые популярные заметки отображаются вверху.
Существует два способа использования сети: платный и бесплатный. Второй вариант позволяет изучать только два языка и делать не более 500 заметок в одной тетради. Платный контент предлагает неограниченное количество постов и языков, а также позволяет размещать фотографии и оставлять комментарии в формате PDF.
Italki
Более 2 миллионов человек зарегистрированы на сайте и имеют возможность обмениваться языками, посещать занятия с преподавателями и общаться с носителями языка. Помимо общения, есть раздел с полезными статьями. Существует более 100 языков общения, включая европейские, арабские и азиатские. На сайте также можно найти друзей.
Есть платный и бесплатный контент.
English, Baby!
Главная особенность сайта — общение на правильном английском языке, американском или британском. Для этого на сайте ежедневно предлагаются бесплатные уроки по новой теме, актуальные аудиоматериалы, включая монологи и интервью со знаменитостями. Многие используют сеть для подготовки к TOEFL, а также для улучшения грамматики или просто для установления контактов.
Для учителей английского языка есть отдельный раздел, где они могут поделиться своим опытом.
Существует платный контент.
Онлайн переводчики в помощь
Но как общаться с иностранцем и при этом изучать основы? К счастью, технический прогресс и здесь приходит вам на помощь. Используйте онлайн-переводчики. Сегодня эти системы очень развиты, и их перевод уже не является просто набором несвязных слов.
У Google также есть функция, которую можно использовать в качестве веб-переводчика. Он называется Google Таблицы. Во время разговора собеседники видят две колонки.
Участник пишет текст на своем языке в одной колонке, а переведенная версия текста появляется в другой колонке.
Чтобы воспользоваться этой услугой, зарегистрируйтесь в аккаунте Google, откройте Google Таблицы и выберите Файл — Сделать копию. Копия электронной таблицы появится на вашем Google Диске. Установите доступ к редактированию для вашего партнера по чату, впишите имена в соответствующие ячейки и выберите нужные языки.
Подготовиться заранее
Вы можете заранее воспользоваться переводчиками и словарями. Наконец, сессия может быть как виртуальной, так и реальной. Было бы неловко начинать с мучительного поиска нужного выражения в словаре на смартфоне.
Перед встречей запишите несколько готовых предложений, которые могут быть вам полезны. Подготовьте вопросы, которые вы хотели бы задать своему другу. Также продумайте ответы на вопросы, которые мужчина может вам задать. Есть шанс, что его интересуют те же вещи, что и вас: Ваша работа, ваша жизнь, ваши увлечения. Если у вас уже есть «перекрестки», задача упрощается: люди, увлеченные одним и тем же предметом, всегда найдут способ обсудить интересующую их тему.
Кстати, вам стоит приобрести фразу, которая пригодится вам в реальных и виртуальных ситуациях и которую вы сможете использовать, чтобы вежливо завершить разговор, когда что-то пошло не так: «Извините, мне нужно идти» или «Мне звонят с работы». Мне очень жаль, но я должен идти».
Если вы не нравитесь собеседнику, если вы чувствуете себя очень неуверенно или если кто-то может прервать разговор, это хороший способ быстро и уместно закончить беседу.
Онлайн свидания: упор на визуализацию
Что делать, если вы не владеете языком и еще не научились переводить, но отчаянно хотите общаться? Не отчаивайтесь — конечно, язык важен, и вы должны начать учить его как можно скорее, но он был единственным средством общения в те времена, когда существовали только письменные сообщения.
Знакомства в Интернете хороши тем, что вы можете видеть лицо другого человека и, таким образом, использовать невербальный язык. Не секрет, что язык тела иногда говорит гораздо больше, чем слова. Вы можете выучить несколько простых фраз на родном языке вашего спутника, но именно внимание приятно удивит его. Кроме того, вы можете нарисовать или изобразить жестами то, что хотите объяснить! Но самое главное, обратите внимание на свой имидж и поведение!
Нарядитесь перед свиданием; не поддавайтесь искушению остаться в пижаме и тапочках, потому что вы думаете, что в Skype он все равно ничего не заметит. Наряжайтесь, одевайтесь, надевайте красивое белье. Не позволяйте никому видеть, тогда вы будете чувствовать себя уверенно и сексуально, а мужчины это прекрасно видят.
Настройте свет так, чтобы собеседник мог видеть ваше лицо, но не слишком ярко, и улыбнитесь. Самое главное, проявите добрую волю, искренний интерес и желание общаться с вашим другом. Если вы опускаете взгляд, отводите глаза и храните напряженное молчание, боясь совершить ошибку, ваш собеседник может подумать, что вы хотите как можно скорее закончить разговор.
Важно передать эмоции и дать понять мужчине, что вам действительно приятно его общество — виртуальное и реальное — и что любые трудности связаны с недостаточным знанием языка и поэтому носят временный характер.
