Половина работы ложится на плечи женщины, если она хочет выйти замуж за иностранца. Как только мужчина станет более вежливым и нежным, можно планировать хоть какие-то встречи и разнообразие в сексуальной жизни.
О чем поговорить с иностранцем: ТОП тем для обсуждения
Люди из англоязычных стран, не знающие друг друга, часто непринужденно разговаривают на отвлеченные темы. Такие разговоры происходят в магазинах, ресторанах, клиниках и спортзалах и называются «светской беседой». Для стороннего наблюдателя эти разговоры могут показаться бессмысленными. Англичане используют светскую беседу как эффективный способ преодоления дистанции между ними и их собеседником, а также для преодоления пауз на публике. Этот формат также знаком многим людям из других стран, владеющим английским языком на приемлемом уровне.
Короткие разговорные диалоги полезны для всех изучающих английский язык. Разговор с гражданином Великобритании или англоговорящим экспатриантом на интересную тему позволит вам расширить свой словарный запас и углубить знания фонетики трудных словарей.
Темы для разговоров с незнакомыми людьми
Дети и взрослые, изучающие английский язык, часто стесняются говорить с незнакомыми людьми. Причина этого — страх сделать грамматические ошибки и не знать достаточно слов. Но первый диалог можно начать с обсуждения любой темы, например:
- культурных различий между странами;
- особенностей школьного или университетского образования;
- хобби и увлечений;
- любимых видов спорта и команд;
- литературы и искусства;
- музыки и популярных групп.
Разговор на хорошо знакомую вам тему — это своего рода подготовка к вашему первому разговору с англичанином или американцем. При регулярном общении с носителем языка темы, естественно, становятся все более сложными. Отсутствие дистанции с собеседником позволяет говорить о более личных категориях: Отношения, страхи, планы и мечты.
Этикет small talk
Вы также можете говорить на отвлеченные темы среди знакомых. Часто коллеги впервые встречаются в течение дня. Когда англичанин встречает коллегу в лифте офиса, он приветствует его и рассказывает о последней игре своей любимой футбольной команды или о новой песне известной группы. Когда они встречаются в следующий раз в тот же день, не происходит ни рукопожатия, ни разговора — достаточно улыбки или кивка головы.
Светская беседа не должна раздражать собеседника. По этой причине американцы и англичане не беспокоят тех, кто занят чтением прессы, набором сообщений на телефоне или изучением документов. Подобная ситуация может возникнуть в поликлинике, на публичном мероприятии или в вагоне метро.
Обычно разговоры на отвлеченные темы происходят в таких местах:
- остановки общественного транспорта;
- залы ожидания аэропортов;
- приемные стоматологов;
- кассы магазинов;
- очереди в клубы или на концерты;
- гостиничные лифты и холлы;
- масштабные презентации или тренинги.
Светские беседы по-прежнему являются неотъемлемой частью неформальной части корпоративных вечеринок. Сотрудники крупных компаний не всегда хорошо знают друг друга. В такой обстановке используется слово «mingling» — гости имеют возможность познакомиться с большим количеством людей. В России такая практика распространена среди компаний со штаб-квартирами в Европе или США. Мероприятия такого рода регулярно посещают руководители высшего звена. Линейные сотрудники имеют возможность оценить перспективы своего развития в ходе обсуждения с руководителями компании.
При общении с незнакомыми людьми учитывайте невербальные аспекты: Выражение лица, жесты, осанка. Часто вежливость не позволяет англичанам или американцам перебивать собеседника. Но по поведению собеседника можно понять, что диалог окончен. Не воспринимайте такое развитие событий как личную обиду: Незнакомец может думать о своих собственных проблемах, которыми он не хочет делиться с незнакомцами.
Как знакомиться?
Единственный способ найти их — на иностранных сайтах знакомств. Именно там сидят местные жители, и это, вероятно, единственный реальный вариант с точки зрения количества потенциальных запросов. Редко можно встретить иностранца в компании, где вы работаете, если только вы не топ-менеджер в сфере экспорта продуктов питания.
Официантки в престижных ресторанах часто видят гостей столицы, но редко имеют возможность завести с ними приватную беседу, да, наверное, их статус этого и не позволяет. А еще есть интернет и брачные агентства, но там надо платить и редко можно поехать в Турцию. Кстати говоря.
- Турки часто сами находят девушек в интернете, но не для общения и совместной жизни.
- Если бы мужчина хотел найти жену, в Россию он бы никогда не поехал. Тем более, по нынешним законам турки там могут продать супругу, детей забрать и вообще, перекрыть кислород. Так что этот вариант сразу нужно отбрасывать в сторону.
- Итальянцы – очень импульсивный народ, как и испанцы. Если смотреть на Иглесиаса и Курникову, конечно, идеальная пара. Но не все такие, ведь Энрике рождён от русской матери.
Чтобы не попасть в ловушку превращения жизни в фарс, как это происходит в сериалах о гаремах, лучше положиться на опыт других женщин и искать мужчин старше 30 лет где-нибудь в Швеции, Норвегии или Австрии. В США проще поехать одному, а уровень жизни не во всех штатах хороший. Европа сейчас катится в ад, поэтому у нас нет выбора. Французы — мастера любви, но очень жадные.
С детства их учили, что девушка должна сама оплачивать свои расходы, даже в кафе на первом свидании, даже после рождения ребенка. Что сказать о финских или эстонских кавалерах? Они неплохие, но язык сложный, финны и скандинавы не учат английский, девочкам приходится стараться вписаться в языковую среду.
Поэтому эмпирическое правило — искать человека, который знает международный язык общения. Это хороший повод встретиться с датчанином или шведом. А их культура предполагает прекрасное отношение к девушкам, независимо от их национальности и стереотипов. Подробнее о том, как завязать приятное знакомство с иностранцами, читайте в нашей статье.
О чём разговаривать с иностранцем?
Не стоит перегружать свою девушку разговорами о том, что вы мечтаете поехать в его страну и жить в его доме. Вам необходимо следовать нескольким правилам:
- Ты регистрируешься на сайте, знакомишься.
- Вы влюбляетесь, он предлагает встретиться.
- Развитие отношений происходит в реальности, он летит к тебе на крыльях любви.
- Потом рестораны и тут он делает предложение.
- Переезд и красивая жизнь.
… А теперь реальность! Во-первых, не ждите, что мужчина первым ответит или напишет. Он и не подозревает, что все, чего он хочет, — это гражданство и хорошая жизнь на Лазурном берегу. А если он еще и владелец бизнеса, он быстро поймет вас насквозь.
Единственный способ вырастить мужчин в системе охотников-изгнанников — это Россия. За границей они не размножаются таким образом. Они добиваются своего места в жизни собственными усилиями, без родителей и помощи. В Америке они живут самостоятельной жизнью с 16 лет, и никто не будет вытирать им козявки и говорить, какая невеста им подходит. Здесь все решения принимает только мужчина. Он не обязан быть любезным с вами в переписке, это не его стиль.
Менталитет незнакомца: если вы хотите поговорить, найдите тему, где вы сможете поговорить с ним наедине. И это лишь повод придумать ответ. Не питайте иллюзий, что он бросится к вам в объятия. Этого не случится. А то, что он говорит о том, что скоро приедет работать в свою страну, — это не его проблема. Никто не будет держать вас за руку, вы не пойдете к нему. Может быть, у вас даже есть муж, а он недоступен.
Когда турки пишут, что осыпят вас подарками и одеждой и отвезут на райские острова, вы можете догадаться, почему они это делают и чем все это закончится. Нередко по телевизору можно увидеть типичную историю: Я думала, что он любит меня, но в итоге я не могу покинуть страну. Со шведами, конечно, все по-другому. Один мой друг сказал мне, что иностранцы из Европы примерно одинаковы — ты можешь ужиться с русской девушкой, но они женятся на библиотекаршах с видом на жительство в ЕС.
Поэтому не стоит питать иллюзий. Если вы хотите поехать за границу, вы не можете выделяться только благодаря своей внешности.
К кому присмотреться?
Канадцы и немцы могут не только заинтересоваться, но даже прилететь в Россию или Беларусь на встречу, независимо от того, откуда вы родом. Славянское происхождение там ценится больше, потому что демографические показатели, особенно немцев, оставляют желать лучшего. Скажите честно: девушка из России может родить красивого наследника, который будет частично родственником как немцев, так и русских. Да, да, Вторая мировая война сыграла свою роль, когда некоторые семьи переплелись из-за войны, и два народа хорошо ладили друг с другом.
Чтобы узнать человека поближе, нужно убедить его в том, что вы ему подходите. Если он поверит и доверится вам, возможно, это будет не последняя ваша встреча. Для этого:
- Нужны соответствующие документы;
- Повод;
- Визы и деньги.
Если поездка запланирована на определенную дату, добрый человек может забрать вас и отвезти в отель. Он никого не приведет в свой дом. Это не принято, так как почти все чужаки чтут семейные традиции. И если принято знакомиться с родителями после помолвки, то так оно и делается. Даже если мужчина живет отдельно, родители должны первыми узнать об установке партнера в доме их сына. Как бы вы на это ни посмотрели, вам придется подождать.
«Hi, I`m from Russia!» Общение с иностранцами как способ практиковать языки
Константин Воронин — IT-специалист, начинающий блоггер и владеет несколькими языками. Он пытается понять, как не потерять счастье и покой в погоне за эффективностью.
englishdaddy.ru
Выучить язык без постоянной практики, особенно разговорной, нереально. Сегодня существует множество способов практиковаться с носителями языка, например, через Skype.
Как организовать этот процесс, какие трудности могут возникнуть, на что обратить внимание, чего ожидать и чего не ожидать от такого общения?
Оставим языковые лагеря тем, кто может позволить себе такую поездку, и обратимся к практике общения по Skype.
Мне не нужно говорить вам, что знание только одного родного языка сегодня означает, что вы исключаете весь мир.
Существует не много, а очень много методик изучения языка. В прошлой статье я описал свой опыт изучения английского языка. Но какой бы метод вы ни выбрали, без постоянной практики вы ничего не добьетесь.
Никто не отменял книги, фильмы и подкасты, но активное — то есть практическое — изучение языка возможно только в том случае, если вы говорите на нем. А с кем вы разговариваете?
Возможность посещать летний языковой лагерь предоставляется только тем, кто может себе это позволить. Мы сосредоточились на Skype.
Сегодня вы можете найти партнера по общению или репетитора практически на любой бюджет и уровень владения языком:
Оставим в стороне профессиональных преподавателей, потому что с ними все просто: отношения очень просты
А как насчет фанатов, которые готовы слушать ваш «нижегородский английский» бесплатно?
Прежде всего, вы должны решить, подходит ли вам непрофессиональный вариант или лучше заплатить деньги за тренера.
Помните, не каждый американец/англичанин/кавказец (я пишу здесь только об английском, вы можете подставить любой язык, который вам нравится) будет тратить свое время на русского, который просто хочет научиться спрягать неправильные глаголы. Или почему на странице 250 в «Голубом Мерфи» используется паратактический перфект, хотя, по его мнению, простой абсолют смотрелся бы там гораздо лучше.
Поставьте себя на его место. Особенно если сам незнакомец не желает учить ваш родной язык. Вам нужен интересный собеседник и, прежде всего, носитель языка!
Поэтому, если вы совсем новичок в языке, мой совет — не пытайтесь подружиться с носителями языка, на котором вы хотите говорить, и убедить их провести с вами время.
Вы можете начать с отработки глаголов, например, в групповых обсуждениях. Здесь есть место для любого уровня языка и акцента.
Ключевое слово в общении с незнакомцем — практика. Практика, а не учеба.
Со временем, когда вы подружитесь с человеком из Флориды, вы сможете время от времени задавать ему вопросы о грамматике/словарном запасе и других вещах. Но поначалу это будет их отталкивать.
Представьте себе попытку провести час или два воскресного вечера, объясняя немцу разницу между «go» и «come», или почему мы произносим «т» в слове «верстак», а не в слове «лестница». Никто не хочет быть ходячим словарем.
Ищем контакты
Что вы должны написать в своем профиле или в электронном письме потенциальному партнеру? Прежде всего, кто вы, откуда родом, каков ваш уровень владения языком (постарайтесь объективно оценить свои навыки — от этого во многом зависит успех вашего поиска).
Как я заговорил по-английски
Три года назад я пересмотрел свой список годовых целей и снова заметил, что пункт «выучить английский язык» постоянно появлялся в списке, но безрезультатно. А три дня назад я общалась по скайпу (на английском) с мужчиной из Эквадора, и он признался, что сначала принял меня за американца. Что произошло за эти три года?
Елена Шипилова: «Иностранный язык — не цель, а средство для достижения цели»
Методика изучения языка Елены Шипиловой сильно отличается от типичного обучения языку, к которому мы привыкли в школе, университете или на языковых курсах.
Мы поехали в Индию (Гоа) на зиму. Мы встретили местного жителя, у которого позже арендовали велосипед. Теперь мы регулярно встречаемся с ним и общаемся. Однажды нас даже пригласили к нему в гости. Мы мило побеседовали и съели тунца с салатом. Конечно, это не приносит нам кайфа, но факт в том, что наша мотивация значительно возросла.
Я переписал таблицы умножения своих школьных лет, и все благодаря личному знакомому. В России я не всегда чувствую потребность в разговоре, да и говорить мне не с кем, но мне приходится регулярно читать техническую литературу. Теперь я читаю их вслух и подчеркиваю. И все благодаря нашему знакомству. Там я буду изучать хинди 🙂
Да, Аркадий. Все дело в мотивации. Ни одна книга не может дать вам такой же заряд, как человек! Если вы заинтересованы как личность, все пойдет как по маслу.
Я тоже бывал на таких сайтах, причем для развлечения, на сайтах, где знакомятся с иностранцами. Я заметил кое-что странное: На сайтах знакомств все охотно общались. На сайтах языкового обмена они хотели лучше узнать русских женщин. Но в целом практика хорошая; я нашел там несколько интересных людей, с которыми можно пообщаться.
Анастасия, спасибо за ваш комментарий! Да, в этом может быть виновен любой сайт. Но если вы напишете в своем профиле, что любите «болтать, шутить и танцевать», вероятность того, что вы попадете в сферу интересов русской женщины, возрастает. И вы правы: речь идет в основном о «привлечении» собеседника.
Константин, полезная статья! Все рекомендации, которые входят в число моих любимых. Я уверен, что они будут полезны — у меня нет проблем с английским, но я хотел бы избавиться от налета русского произношения, как это всегда бывает после нескольких дней пребывания в англоговорящей стране. В последнее время я подумываю о том, чтобы жевать арабский с нуля. Но я не думаю, что детям в этих учреждениях интересно учить со мной алфавит и слушать Мекана. Может быть, вы сможете найти еще пару-тройку-четверку сайтов с дешевыми уроками по Skype? Спасибо 🙂
Ангелина, спасибо за комментарии! Что касается арабского языка, сначала решите, зачем он вам нужен, каких результатов вы хотите достичь в какие сроки, и сколько времени вы готовы уделять языку ежедневно/еженедельно. Что касается «этих ресурсов» и «меканических» — попробуйте, эти ребята видели все. Попробуйте голосовой чат на Verbling (ссылка в статье) — там вы встретите много людей и вам не придется никого удивлять насмешками. Там же можно найти недорогого репетитора и еще более дешевые групповые занятия. Удачи!
Константин, отличная статья! Все настолько понятно и со множеством реальных примеров из личной практики: если вы пойдете налево, то получите это, а если направо, то получите то. Для меня лично такие советы очень ценны.
Я полностью согласен с вами, что самым важным катализатором в изучении языка является мотивация. Кстати, со временем это может измениться. Вот пример из моего собственного опыта. 14 лет назад я начала изучать итальянский язык случайно, для какой-то компании, не зная, зачем мне это нужно. Затем, чудесным образом, я получил возможность в течение нескольких лет работать в археологической экспедиции на севере Италии. По выходным я путешествовал по стране, поэтому Италия объединила три моих увлечения: археологию, путешествия и итальянский язык. Было много разговоров! Язык был просто необходим для общения. И здесь действует очень простое правило: чтобы говорить на языке, нужно просто говорить на нем, даже с ошибками.
Резюмируйте все договоренности и оформляйте просьбы письменно
Это правило избавит вас от головной боли, если ваш собеседник что-то «забыл» или истолковал по-своему. Опять же, все дело в наших культурных различиях.
Например, понятие времени в каждой культуре воспринимается по-разному. Арабы, испанцы, итальянцы и мексиканцы (с нашей точки зрения) чрезвычайно торопливы и небрежны. Если вы не хотите услышать что-то вроде: «Почему вы так торопитесь, ведь пожара нет!» в то время, когда пожар просто обязан быть, лучше после устного разговора написать письмо партнеру, еще раз напомнив, что вам нужен отчет, например, завтра в 18.00. Однако всегда лучше дать себе немного времени. В принципе, для некоторых национальностей не существует жестких сроков.
Всегда ищите оптимальный метод работы
Если вам как руководителю приходится работать над проектом с командой, состоящей из представителей разных национальностей, обратите внимание на то, насколько комфортно им с вами работать. То, что европейцы и американцы индивидуалисты — это факт. Они чувствуют себя более комфортно, работая в одиночку, и готовы брать на себя ответственность за свои действия и результаты. Работа воплощается в жизнь: У нас есть заказ от клиента, и мы его выполняем. Если этот клиент не возвращается позже, мы работаем с другим.
Азиаты и латиноамериканцы, напротив, предпочитают работать в команде и рассчитывают на долгосрочную работу. Как только они начнут работать с вами, это будет надолго. Но они могут не захотеть работать в одиночку. Вы должны распределить задачи таким образом, чтобы каждый чувствовал себя комфортно и мог работать в своем темпе.
Сохраняйте спокойствие в стрессовой ситуации
Азиаты могут избегать разговоров и бояться сообщить вам плохие новости. Более импульсивные европейцы и латиноамериканцы могут слишком остро отреагировать на проблему и спровоцировать эскалацию конфликта с высшим руководством. Не паникуйте, пусть вам подробно объяснят суть проблемы, и не стесняйтесь потратить время на поиск решения.
В принципе, это нормально — попросить время, чтобы все обдумать. Дайте понять рассерженному клиенту, что вы приняли во внимание его проблему, а не думаете, что игнорируете его. Кстати, примечательной особенностью некоторых людей является то, что они не сразу отвечают на электронные письма: опять же, не сердитесь. Если вы задаете вопрос, а на него не отвечают, это не значит, что у человека нет времени на вас. Возможно, культура компании направлена на то, чтобы давать развернутые ответы, и несчастный человек пытается ответить вам как можно более полно.
4 Hello Pal
Доступно на GooglePlay и в AppStore.
Приложение позволяет общаться в текстовых и аудиочатах, а также звонить.
- Есть встроенные переводчики и разговорники фраз по темам, что делает общение проще.
- Можно подбирать готовые фразы для общения в чате и заменять в них отдельные слова.
- Есть озвучка фраз: можно переслушать и повторить правильно.
- Фразовые игры облегчают запоминание новых выражений.
5 Speaky
Доступно на GooglePlay и в AppStore.
Еще одна возможность найти многоязычных друзей по всему миру. На службе представлено более 100(!) языков, есть где разгуляться. Я только начинаю пробовать. Первое впечатление: простой интерфейс и мало функций (что лично мне нравится, сразу понятно, что и как).
- Поиск идеальных собеседников и единомышленников по интересам.
- Опции общения в текстовом чате, через аудио или видео звонки (на выбор).
- Желательно сразу проверить настройки, иначе после регистрации вы мгновенно начнете получать нескончаемый поток сообщений от самых разных людей.
6 HiNative
Доступно на GooglePlay и в AppStore.
Всегда интересно узнать, как и чем живут люди других национальностей, каковы их традиции и чем отличается их образ жизни. С помощью этого приложения вы можете задать практически любой интересующий вас вопрос и получить быстрый ответ непосредственно от иностранцев.
- В приложении есть встроенные шаблоны для формулировки вопросов.
- Можно воспользоваться функцией загрузки своей аудиозаписи, чтобы носители языка могли проверить правильность вашего произношения и прислать корректировку.
- Среди вопросов: в каких ситуациях употреблять то или иное слово, как правильно поставить знаки препинания, срочный перевод фраз.
Каким сервисом пользуюсь я?
Когда у меня возникают вопросы по изучению языка или переводу, я открываю приложение HiNative. Что касается других услуг. На мой взгляд, HelloTalk, Hello Pal и Tandem схожи по функциям и назначению. В настоящее время я не использую их, так как не люблю деятельность без цели и «по расписанию».
Мне удобнее установить конкретное время и продолжительность урока в italki. Я получаю четкий результат, а не просто сообщения «ни о чем». Вы можете не только брать регулярные уроки, но и практиковать свой английский с носителем языка. Кстати, это можно сделать и без предварительной записи.
Какие приложения для изучения языка с иностранцами вы уже опробовали? Что вам нравится?
